Si te dieron consejos sobre la Ley de IA de la UE para tu negocio antes de agosto de 2026, vuelve a revisarlos.
En julio, la UE modificó la Ley de IA con una segunda ley, el Digital Omnibus, en vigor desde el 27 de julio de 2026. Algunos artículos se reescribieron y otros se añadieron. Las guías escritas antes de esa fecha pueden citar una redacción que ya ha cambiado.
No necesitas un abogado para detectarlo. Necesitas la fecha de los consejos y cinco minutos con el texto oficial.
¿Por qué un buen consejo sobre la Ley de IA se queda desfasado?
Porque la ley cambió después de que se escribiera. La Ley de IA se publicó por primera vez en 2024, y cualquier orientación anterior a julio se escribió sobre esa versión. No era errónea en su momento. La ley se movió por debajo.
Reviso la Ley de IA cada semana, y en septiembre hasta la propia web de la Comisión Europea sobre la Ley de IA iba con retraso. Mis notas recogían un plazo del 2 de diciembre de 2026 para que algunas empresas de IA marcaran lo que crean sus herramientas como generado por IA. La página oficial de ese artículo solo mostraba tres apartados.
El plazo estaba en un cuarto apartado, añadido por la nueva ley, y la página no se había puesto al día. Ahora sí, marcado como NEW.
Tres comprobaciones para cualquier consejo sobre la Ley de IA
1. ¿Cuándo se escribió?
Busca una fecha en la guía, el email o las diapositivas. Todo lo anterior al 27 de julio de 2026 se escribió sobre el texto antiguo. Eso no lo convierte en erróneo. Significa que lo compruebas antes de fiarte.
¿No tiene ninguna fecha? Trátalo como antiguo.
2. ¿El artículo que cita sigue diciendo eso?
Abre el AI Act Service Desk gratuito de la Comisión Europea en ai-act-service-desk.ec.europa.eu y busca el número de artículo que cita el consejo. La página te dice qué versión estás leyendo, y todo lo que cambió la nueva ley lleva la etiqueta NEW o AMENDED.
Si pone AMENDED, lee la redacción actual. No hace falta que entiendas cada línea. Solo compruebas si sigue diciendo lo que tu consejo dice que dice.
3. ¿Pueden enseñarte la frase?
Si no encuentras lo que cita el consejo, pide a quien lo escribió que te enseñe la frase exacta y de dónde sale. Alguien que conoce la ley puede hacerlo en un minuto. Si no puede, lo que tienes es una opinión, no una norma.
Qué hacer con lo que encuentres
Las comprobaciones te dejan con una de cuatro respuestas. Esto es lo que hay que hacer con cada una.
| Lo que encuentras | Lo que significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| Escrito después del 27 de julio de 2026 | Se escribió sobre el texto actual | Úsalo |
| Más antiguo, pero el artículo no está marcado como NEW ni AMENDED | Esa redacción sigue en pie | Úsalo, y comprueba las fechas que dé |
| El artículo está marcado como NEW o AMENDED | Puede que el consejo cite la redacción antigua | Lee la redacción actual y quédate con esa |
| No lo encuentras y nadie te lo puede enseñar | No hay forma de comprobarlo | Todavía no actúes según ese consejo |
Con qué te quedas
Dos montones: consejos de los que te puedes fiar y consejos que hay que volver a revisar. Parte de lo que te dijeron seguirá en pie. La clave es saber qué partes.
Las trampas en las que cae la gente
«La Ley de IA se ha aplazado»
Verdad a medias. Las normas de alto riesgo se movieron. Las normas sobre ser transparente con la gente cuando hay IA de por medio, no. Se aplican desde el 2 de agosto de 2026.
El único margen extra es estrecho. Las empresas cuyas herramientas de IA crean imágenes, audio, vídeo o texto, y que ya estaban en el mercado antes del 2 de agosto de 2026, tienen hasta el 2 de diciembre de 2026 para marcar ese contenido como generado por IA. Eso es para las empresas que fabrican esas herramientas, no para los negocios que las usan. ¿Quién tiene que etiquetar el contenido generado por IA según la Ley de IA de la UE? explica quién tiene que hacer qué.
Redacción antigua sobre la alfabetización en IA
El texto de 2024 pedía a las empresas que garantizaran un «nivel suficiente» de alfabetización en materia de IA entre su personal. El artículo 4 se reescribió en julio. Ahora los proveedores y los responsables del despliegue deben adoptar medidas para apoyar la alfabetización en IA, y el artículo dice que «no exige que los proveedores o los responsables del despliegue garanticen un nivel específico de alfabetización en materia de IA de ninguna persona en particular».
Un consejo que habla de alcanzar un nivel suficiente está citando la redacción antigua.
Fechas antiguas para el alto riesgo
Las normas para los sistemas de IA de alto riesgo empiezan ahora el 2 de diciembre de 2027, o el 2 de agosto de 2028 para la IA integrada en productos que ya cubren las normas de seguridad de la UE, como la maquinaria o los productos sanitarios. Un consejo que da una fecha de inicio anterior para esas normas está trabajando con el texto antiguo.
Para la lista completa de lo que cambió para un negocio como el tuyo, mira ¿Se aplica la Ley de IA de la UE a mi negocio?
«No lo he encontrado, así que está mal»
No siempre. En septiembre, la propia página oficial iba con retraso. Que falte un apartado puede significar una copia antigua, no una norma inventada. Pide la frase antes de decidir en un sentido u otro.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un abogado para revisar mis consejos sobre la Ley de IA?
No para detectar que están desfasados. Las tres comprobaciones de arriba llevan unos cinco minutos. Averiguar qué significa la ley para tu negocio en concreto es otro trabajo.
¿Dónde puedo leer la Ley de IA actual?
El AI Act Service Desk de la Comisión Europea muestra la Ley con los cambios de julio incorporados y etiqueta cada parte modificada como NEW o AMENDED. Es gratuito y no necesitas una cuenta.
¿Se aplazó toda la Ley de IA?
No. Las normas de alto riesgo pasaron a 2027 y 2028. Las normas sobre ser transparente con la IA se aplican desde el 2 de agosto de 2026.
Dónde te deja esto
Rescata los consejos sobre la Ley de IA que te han dado y dedícales cinco minutos. Si actúas según una versión antigua, quien responde eres tú, no quien escribió la guía.
